Тема: Анубандха

Объясните пожалуйста, а что значит этот термин с точки зрения Аюрведы?! Значений много, не могу понять, какое верное! *DONT_KNOW*  Спасибо.

Поделиться

Re: Анубандха

Какой контекст использования? Определение жизни?

Поделиться

3 Отредактировано Кирилл Луценко (21.03.2013 16:04:08)

Re: Анубандха

Я написал (вконтакте:)) комментарий на сообщение, где говорилось, что пракрити типов 10, что их только 7, так как вы говорили об этом в лекциях! И что если речь идёт о преобладании, то есть термин прадхАна, который мне объяснил Сергей Игоревич! На что мне ответили:
" Вы совершенно правы, но чтобы
не писать вата-питта с уточнением какая
из них прадхана, а какая анубандха,
проще сказать вата-питта или питта-
вата...хотя да, в классике 7 с указанием
преобладающей..."
И вот, посмотрел я в словаре, и в английском, и в переведённом, но там очень много значений! Поэтому и решил поинтересоваться, как это понять! И верно ли использовать данный термин в таком контексте?!

Поделиться

Re: Анубандха

Значение же даже логически ясное в данном контексте. http://spokensanskrit.de/index.php?scri … rection=AU
Попробуйте выбрать подходящее значение.
Дайте ссылку на обсуждение. Посмотрим хоть что и кто пишет.

Поделиться

5 Отредактировано Кирилл Луценко (21.03.2013 17:58:30)

Re: Анубандха

Вот ссылка:
vk.com/topic-11504093_23115947

Поделиться

Re: Анубандха

Андрей Головинов пишет:

Попробуйте выбрать подходящее значение.

Я выбрал: anything small or little. Оно? :)

Поделиться

Re: Анубандха

Кирилл пишет:

Я выбрал: anything small or little. Оно? :)

Речь о второстепенной доша, связанной (बन्ध् bandh) с преобладающей, проявленной вместе с ней. Вот и всё :)

Поделиться

Re: Анубандха

Спасибо.

Поделиться