Питта и жажда (Страница 1 из 3)

Ещё одно добавление.

Аппетит не обязательно повышается при повышении питты. Существует такое заболевание как питтаджа-арочака, например. Снижение или потеря аппетита по причине патологического избытка питта-доши. При этом одним из симптомов питтаджа-арочаки является патологическая жажда.

Нужно камрадов выручать.

Получается как-то так: pītatvagglānīndriyadaurbalyaujovisraṃsaśītābhilāṣa dāhatiktāsyatātṛṇmūrcchālpanidratākrodhādibhiḥ pittam --->
pītatvak glāni-indriya daurbalya-ojaḥ visram saśīta-abhilāṣa dāha tiktāsyatā tṛṣṇā mūrcchā alpanidra tā krodhādibhiḥ pittam

[Увеличенная] питта вызывает желтоватый цвет кожи, слабость органов чувств, ослабление оджаса (которая выражается в том числе и в общей слабости), дурной запах как от сырой рыбы либо сырого мяса, стремление к (нахождению в) прохладе, даху (жжение, специфицеское чувство «горения» в теле), горечь во рту, жажду, обморочность,  непродолжительный сон - вместе с гневом и прочими.

У меня в первоначальном варианте тоже оджо-висрамса получилось, но почесав репу - переделал. Да и висрам много где в описаниях питты фигурирует... Нужно меньше чесать репу )) Спасибо!

p.s. питта таки вызывает вонь, вот и попытался выделить это слово. Но не всегда, и не факт что это является чётким признаком именно при хронически увеличенной питте. А вот зеленовато - жёлтый цвет кожи - точно очень характерен.

Кажется что нет, но вообще это важный диагностический признак. Мадхумеха/диабет характеризуются повышенной жаждой.