Тема: Корица. Свойства

Здравствуйте!

Андрей Юрьевич, могли бы Вы опубликовать свойства корицы?

Ни в блоге, ни на форуме, ни в лекции по специям, ни в группе ВК не нашёл.
Уважаемые форумчане, если свойства корицы уже были где-то опубликованы (кроме книги Васанта Лада  :D ) - скиньте ссылку, пожалуйста.

Спасибо сказали: Ксения Разина, andreybliznuk2

Поделиться

Re: Корица. Свойства

Точно помню, что в паблике Аюрведика в вк было описание. Но потом по какой-то причине пропало. :)

Поделиться

3 Отредактировано Антон К (28.02.2020 20:14:39)

Re: Корица. Свойства

Доброго дня :)

Возможно, это потому, что скоро мы увидим второе издание, переработанное и дополненное *THUMBSUP*   

А пока (если "Spokensanskrit" не ошибся в классификации), сведущие люди могут попробовать перевести:

bhāvaprakāśa-pūrvakhaṇḍa-miśraprakaraṇa - 3. karpūrādivarga
tvak (dārusitā) | корица / коричник цейлонский

tvaksvādvī tu tanutvaksyāttathā dārusitā matā |
uktā dārusitā svādvī tiktā cānilapittahr̥t |
surabhiḥ śukralā varṇyā mukhaśōṣatr̥ṣāpahā ||57||

-----------------------------------------------------------------------

bhāvaprakāśa-pūrvakhaṇḍa-miśraprakaraṇa - 3. karpūrādivarga
tvakpatra | коричник китайский

tvakpatrañca varāṅgaṁ syād bhr̥ṅgaṁ cōcaṁ tathōtkaṭam |
tvacaṁ laghūṣṇaṁ kaṭukaṁ svādu tiktañca rūkṣakam |
pittalaṁ kaphavātaghnaṁ kaṇḍvāmārucināśanam |
hr̥dbastirōgavātārśaḥkr̥mipīnasaśukrahr̥t ||56||

Спасибо сказали: Ксения Разина1

Поделиться

4 Отредактировано Косицкий Александр (29.02.2020 13:39:43)

Re: Корица. Свойства

Sergey Sergey пишет:

Уважаемые форумчане, если свойства корицы уже были где-то опубликованы (кроме книги Васанта Лада  :D ) - скиньте ссылку, пожалуйста.

Вот тут опубликованы
https://easyayurveda.com/2014/12/04/cin … e-effects/

Переведу пару строк о корице

Свойства
- Улучшает пищеварение
- полезна при диабете
- полезна при высоком холестерине

- избавляет от боли в горле и ротовой полости
- избавляет от боли в голове
- очищает горло, улучшает голос
- избавляет от анорексии, потери аппетита
- полезна при ринитах
- избавляет от насморка, кашля с мокротой

- детоксикант, полезна при отравлении
- очищает мочевой пузырь, работает как мочегонное поэтому полезна при расстройствах мочеиспускания
- избавляет от микробного заражения мочевой пузырь, легкие, сердце
- полезна при заражении червями, инфицированных ранах
- избавляет от кожного зуда
- полезна при ревматоидных артритах
- не идеальна для улучшения семени, его количества и качества [Shukrahrut - легкий афродизиак?]
- полезна при болезненном геморрое

- немного увеличивает Питту
- избавляет от амы

Дозировка
(1-3 grams in divided dose per day)
1-3 грама в день, но не за раз, а частями [вроде правильно перевел, хз]

Побочные эффекты
Из за горячей природы не подходит для людей с жжением [?burning sensation] и гастритами. Также для людей типа Питты, чувствительных к жару солнца. Из-за того, что она увеличивает Питту, она не подходит людям страдающим кровотечениями, например кровотечение из носа, тяжелые месячные. На это время корицу лучше исключить. Во время беременности и кормления корицу можно использовать в очень малых дозах

Спасибо сказали: Ксения Разина, -evgen-, andreybliznuk3

Поделиться

Re: Корица. Свойства

При всём уважении к данному ресурсу и лично доктору Хеббару.

Никакого подвоха не видите?
________________________

Шукрахрит = вредящий семени.

Поделиться

6 Отредактировано Антон К (29.02.2020 15:57:41)

Re: Корица. Свойства

Доброго дня  :)

На easyayurveda.com вместо корицы описан коричник китайский.

Поделиться

7

Re: Корица. Свойства

Если это описание кассии, то это даже лучше, так как купить именно 100% корицу практически нереально, везде кассия. И свойства в целом не должны сильно разниться с корицей, по идее, так как это родственные растения.

Поделиться

Re: Корица. Свойства

Антон К пишет:

Доброго дня  :)

На easyayurveda.com вместо корицы описан коричник китайский.

Странно, а у него написано что это свойства именно коричника цейлонского. Ну да ладно, мне вообщем-то без разницы, я ее не ем :)

Приложения к теме

Иконка приложения Selection_001.jpg 18.18 КБ, загружен 142 раз(а) с 1.03.20 

Поделиться

Re: Корица. Свойства

Антон К, Косицкий Александр, спасибо, что поделились имеющейся информацией!
Похоже, тайна корицы всё ещё скрыта в тумане  :)

Спасибо сказали: Ксения Разина1

Поделиться

10 Отредактировано Антон К (01.03.2020 18:35:15)

Re: Корица. Свойства

Sergey Sergey пишет:

Похоже, тайна корицы всё ещё скрыта в тумане  :)

"Дао туманно и неопределенно. Однако в его туманности и неопределенности содержатся образы. Оно туманно и неопределенно. Однако в его туманности и неопределенности скрыты все вещи".
(Дао Дэ Цзин)  :)


bhāvaprakāśa-pūrvakhaṇḍa-miśraprakaraṇa - 3. karpūrādivarga
tvak (dārusitā) | корица / коричник цейлонский

tvaksvādvī tu tanutvaksyāttathā dārusitā matā |
uktā dārusitā svādvī tiktā cānilapittahr̥t |
surabhiḥ śukralā varṇyā mukhaśōṣatr̥ṣāpahā ||57||

Корица благоприятна для голоса, сладкая, горькая, успокаивает вату и питту. Прекрасна [хороша во всех отношениях], стимулирует выработку семени, улучшает цвет кожи, лечит болезни ротовой полости, чахотку и патологическую жажду.

Вероятно, так...
Не вполне уверен в точности перевода "uktā" и "svādvī", незнакомые какие-то производные от глагольных корней.

Поделиться