Тема: Sanskrit Names of Plants

Господа,

  На днях появилась новинка. Sanskrit Names of Plants - полностью оцифрованный словарь Мюленбелда http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.d … /index.php также можно все это скачать http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.d … nload.html Зацепить бы еще с https://docs.google.com/document/d/1PPL … HTIXU/edit и вообще будет приличная подмога.
Лично для меня данный человек явлается образцом научной добропорядочности, выдающийся индолог и специалист по истории аюрведы.

М.

Поделиться

Re: Sanskrit Names of Plants

Извлек все назавания статьей, упорядочил по алфавиту деванагари (ниже тоже самое в транслитерации):
अक्ष, अगरु, अगुरु, अग्निमन्थ, अङ्कोल, अजमोदा, अजाजी, अतसी, अतिबला, अतिमुक्तक, अतिविषा, अपामार्ग, अब्द, अभया, अभीरु, अमिलात, अम्बु, अम्लवेतस, अम्लिका, अम्लीका, अरिष्ट, अर्जक, अर्जुन, अशोक, अश्वकर्ङ, अश्वघ्न, अश्वत्थ, अष्टमूली, असन, आढकी, आमलक, आम्र, आम्रातक, आर्तगल, आर्द्रक, आलु, आसुरी, आस्फोता, इक्षु, इक्ष्वाकु, इन्द्रयव, उत्पल, उदीच्य, उदुम्बर, उद्दाल, उमा, उशीर, ऊषङ, ऊषङ, एरङ्ड, एर्वारु, एलवालु, एला, एलावालुक, ओष्ठोपमफला, कक्कोल, कङा, कङ्कोल, कङ्गु, कङ्टकारिका, कटुका, कटुकी, कटुतुम्बी, कटुरोहिङी, कतक, कदम्ब, कदली, कन्द, कपिकच्छू, कपित्थ, कमल, करञ्ज, करमर्द, करमर्दी, करवीर, करिकेसर, करीर, कर्कन्धू, कर्कारु, कर्कोट, कर्कोटक, कर्कोटिका, कर्पास, कर्पूर, कलाय, कलिका, कशेरु, काकङन्ती, काकतिन्दुक, काकादनी, काङ्क्षी, काङ्डेक्षु, काञ्चनार, कारवेल्ल, कार्पास, कार्पासी, कालमाल, काश, काश्मर्य, किंशुक, कुङ्कुम, कुटज, कुठेर, कुन्द, कुमारी, कुमुद, कुम्भाकारी, कुम्भी, कुरङ्ट, कुरङ्ट, कुरबक, कुरबक, कुलत्थ, कुवल, कुष्ठ, कुसुम्भ, कूष्माङ्ड, कृमिशत्रु, कृष्ङा, केतकी, केशर, कोद्रव, कोरदूष, कोल, कोविदार, कोशातक, कोशाम्र, क्रमुक, क्षवक, क्षीरिका, क्षीरिङी, क्षौद्र, खदिर, खरपत्र, खर्जूर, खर्जूरी, गङ्डीर, गजपिप्पली, गन्धक, गन्धपत्र, गुग्गुलु, गुञ्जा, गुडूची, गृध्रनखी, गोक्षुर, गोक्षुरक, गोजिह्वा, गोधूम, गोल्ल, ग्रन्थि, ग्रन्थिपर्ङ, घङ्टापाटलि, घन, चङक, चन्दन, चन्द्रलेखा, चम्प, चम्पक, चविक, चव्य, चाङ्गेरी, चारु, चिञ्चिङी, चित्रक, चिर्भट, चिर्भिट, चुक्रिका, चूत, चोच, चोरक, जन्तुघ्न, जम्बीर, जम्बू, जलद, जलपिप्पली, जातीफल, जालिनी, जीर, जीरक, जूर्ङाह्वा, ज्योतिष्मती, टिङ्टुक, तगर, तङ्डुल, तङ्डुलीय, तमाल, तर्कारी, ताम्बूली, ताल, ताली, तित्तिडिका, तिनिश, तिन्तिडी, तिन्दुक, तिल, तिलक, तीक्ष्ङगन्ध, तुङ्डिकेरी, तुम्बरु, तुलसी, तृङद्रुम, तेजोवती, त्रपुस, त्रिकङ्टक, त्रिपुट, त्रिफला, त्वच्, दन्ती, दमनक, दर्भ, दल, दाडिम, दाडिम्ब, दारु, दारुहरिद्रा, दार्वी, दीप्य, दुरालभा, देवधान्य, द्राक्षा, धत्तूर, धव, धातकी, धात्री, धान्यक, नत, नन्दीवृक्ष, नल, नाग, नाग, नागकुसुम, नागकेशर, नागजिह्वा, नागदमनी, नागपुष्प, नागर, नागरङ्ग, नागरङ्ग, नागरमुस्त, नागवल्ली, नालिकेर, निचुल, निम्ब, निम्बू, निर्गुङ्डी, निशा, निशाह्वय, निष्पाव, नीली, नीलोत्पल, नीवार, न्यग्रोध, पञ्चमूल, पटोल, पत्र, पद्म, पद्मकाष्ठ, पद्मिनी, पनस, पयस्या, परूष, पर्ङास, पर्पट, पलाश, पलाशिनी, पल्लव, पाटला, पाठा, पारावत, पारीश, पार्थ, पिङ्डालु, पिङ्याक, पिचु, पिचुक, पिचुमन्द, पिप्पल, पिप्पली, पियाल, पीलु, पुनर्नवा, पुन्नाग, पूग, पृथक्पर्ङी, पृथ्वीका, पृश्निपर्ङी, प्रसारङी, प्रियङ्गु, प्लक्ष, फङिज्झक, फल, फलत्रिक, फलाम्ल, फलिनी, बकुल, बदर, बदरी, बर्बर, बर्बरचन्दन, बर्बरिका, बर्बरी, बला, बालक, बिम्बी, बिल्व, बीज, बीजक, बीजपूर, बृहती, भद्रमुस्ता, भल्लातक, भिल्लोट, भीरु, भूताङ्कुश, भूस्तृङ, मकुष्टक, मकुष्ठ, मङ्गल्य, मञ्जिष्ठा, मदन, मधुक, मधुकर्कटी, मधुपुष्प, मधुरसा, मधुस्रव, मधुस्रवा, मधूक, मधूलिका, मरिच, मरीच, मरुबक, मर्कटहस्ततृङ, मल्लिका, मल्ली, मसूर, महासहा, महौषध, माकन्द, मातुलुङ्ग, मातुलुङ्गी, माधवी, मालती, माष, माषकलाय, माषपर्ङी, मुञ्ज, मुद्ग, मुरा, मुस्ता, मूर्वा, मूलक, मृद्वीका, मेदा, मेषशृङ्गी, मोरट, मोरटा, यव, यवक, यवानी, यवास, यष्टी, यावनाल, यूथी, रजनी, रम्भा, राज, राजादन, राजिका, राठ, रामठ, रुद्राक्ष, रोहिङी, रौहिङीक, लकुच, लता, लम्बा, लवङ्ग, लशुन, लाङ्गली, लाम्बु, लोध्र, वंश, वचा, वट, वनकार्पासी, वनकोद्रव, वनबर्बरिका, वनमुद्ग, वनयमानी, वन्दा, वरा, वाराही, वाराहीकन्द, वार्ताक, विडङ्ग, विदलामलक, विदारिगन्धा, विदारी, विभीतक, विलङ्ग, वीरङ, वृक्षाम्ल, वेतस, वैकुङ्ठ, शतपत्रिका, शतावरी, शमी, शर, शाक, शारिवा, शालपर्ङी, शाली, शाल्मली, शिंशपा, शिग्रु, शितिवारक, शिरीष, शुङ्ठी, शूकशिम्बी, शेफालिका, शैवाल, श्यामा, श्योनाक, श्रीपर्ङिका, श्रीफल, श्लेष्मातक, सतीन, सप्तच्छद, सर्षप, सहकार, सारिवा, सित, सितसर्षप, सिता, सिद्धार्थ, सिन्दुक, सिन्दुवार, सुमुख, सुरभी, सुरस, सूर्यवल्ली, सैरीयक, सौवीर, स्पृक्का, हंसपादी, हपुषा, हरिद्रा, हरीतकी, हरेङु, हस्तिकर्ङ, हिङ्गु, हिन्ताल, ह्रीवेर


akṣa, agaru, aguru, agnimantha, aṅkola, ajamodā, ajājī, atasī, atibalā, atimuktaka, ativiṣā, apāmārga, abda, abhayā, abhīru, amilāta, ambu, amlavetasa, amlikā, amlīkā, ariṣṭa, arjaka, arjuna, aśoka, aśvakarṅa, aśvaghna, aśvattha, aṣṭamūlī, asana, āḍhakī, āmalaka, āmra, āmrātaka, ārtagala, ārdraka, ālu, āsurī, āsphotā, ikṣu, ikṣvāku, indrayava, utpala, udīcya, udumbara, uddāla, umā, uśīra, ūṣaṅa, ūṣaṅa, eraṅḍa, ervāru, elavālu, elā, elāvāluka, oṣṭhopamaphalā, kakkola, kaṅā, kaṅkola, kaṅgu, kaṅṭakārikā, kaṭukā, kaṭukī, kaṭutumbī, kaṭurohiṅī, kataka, kadamba, kadalī, kanda, kapikacchū, kapittha, kamala, karañja, karamarda, karamardī, karavīra, karikesara, karīra, karkandhū, karkāru, karkoṭa, karkoṭaka, karkoṭikā, karpāsa, karpūra, kalāya, kalikā, kaśeru, kākaṅantī, kākatinduka, kākādanī, kāṅkṣī, kāṅḍekṣu, kāñcanāra, kāravella, kārpāsa, kārpāsī, kālamāla, kāśa, kāśmarya, kiṃśuka, kuṅkuma, kuṭaja, kuṭhera, kunda, kumārī, kumuda, kumbhākārī, kumbhī, kuraṅṭa, kuraṅṭa, kurabaka, kurabaka, kulattha, kuvala, kuṣṭha, kusumbha, kūṣmāṅḍa, kṛmiśatru, kṛṣṅā, ketakī, keśara, kodrava, koradūṣa, kola, kovidāra, kośātaka, kośāmra, kramuka, kṣavaka, kṣīrikā, kṣīriṅī, kṣaudra, khadira, kharapatra, kharjūra, kharjūrī, gaṅḍīra, gajapippalī, gandhaka, gandhapatra, guggulu, guñjā, guḍūcī, gṛdhranakhī, gokṣura, gokṣuraka, gojihvā, godhūma, golla, granthi, granthiparṅa, ghaṅṭāpāṭali, ghana, caṅaka, candana, candralekhā, campa, campaka, cavika, cavya, cāṅgerī, cāru, ciñciṅī, citraka, cirbhaṭa, cirbhiṭa, cukrikā, cūta, coca, coraka, jantughna, jambīra, jambū, jalada, jalapippalī, jātīphala, jālinī, jīra, jīraka, jūrṅāhvā, jyotiṣmatī, ṭiṅṭuka, tagara, taṅḍula, taṅḍulīya, tamāla, tarkārī, tāmbūlī, tāla, tālī, tittiḍikā, tiniśa, tintiḍī, tinduka, tila, tilaka, tīkṣṅagandha, tuṅḍikerī, tumbaru, tulasī, tṛṅadruma, tejovatī, trapusa, trikaṅṭaka, tripuṭa, triphalā, tvac, dantī, damanaka, darbha, dala, dāḍima, dāḍimba, dāru, dāruharidrā, dārvī, dīpya, durālabhā, devadhānya, drākṣā, dhattūra, dhava, dhātakī, dhātrī, dhānyaka, nata, nandīvṛkṣa, nala, nāga, nāga, nāgakusuma, nāgakeśara, nāgajihvā, nāgadamanī, nāgapuṣpa, nāgara, nāgaraṅga, nāgaraṅga, nāgaramusta, nāgavallī, nālikera, nicula, nimba, nimbū, nirguṅḍī, niśā, niśāhvaya, niṣpāva, nīlī, nīlotpala, nīvāra, nyagrodha, pañcamūla, paṭola, patra, padma, padmakāṣṭha, padminī, panasa, payasyā, parūṣa, parṅāsa, parpaṭa, palāśa, palāśinī, pallava, pāṭalā, pāṭhā, pārāvata, pārīśa, pārtha, piṅḍālu, piṅyāka, picu, picuka, picumanda, pippala, pippalī, piyāla, pīlu, punarnavā, punnāga, pūga, pṛthakparṅī, pṛthvīkā, pṛśniparṅī, prasāraṅī, priyaṅgu, plakṣa, phaṅijjhaka, phala, phalatrika, phalāmla, phalinī, bakula, badara, badarī, barbara, barbaracandana, barbarikā, barbarī, balā, bālaka, bimbī, bilva, bīja, bījaka, bījapūra, bṛhatī, bhadramustā, bhallātaka, bhilloṭa, bhīru, bhūtāṅkuśa, bhūstṛṅa, makuṣṭaka, makuṣṭha, maṅgalya, mañjiṣṭhā, madana, madhuka, madhukarkaṭī, madhupuṣpa, madhurasā, madhusrava, madhusravā, madhūka, madhūlikā, marica, marīca, marubaka, markaṭahastatṛṅa, mallikā, mallī, masūra, mahāsahā, mahauṣadha, mākanda, mātuluṅga, mātuluṅgī, mādhavī, mālatī, māṣa, māṣakalāya, māṣaparṅī, muñja, mudga, murā, mustā, mūrvā, mūlaka, mṛdvīkā, medā, meṣaśṛṅgī, moraṭa, moraṭā, yava, yavaka, yavānī, yavāsa, yaṣṭī, yāvanāla, yūthī, rajanī, rambhā, rāja, rājādana, rājikā, rāṭha, rāmaṭha, rudrākṣa, rohiṅī, rauhiṅīka, lakuca, latā, lambā, lavaṅga, laśuna, lāṅgalī, lāmbu, lodhra, vaṃśa, vacā, vaṭa, vanakārpāsī, vanakodrava, vanabarbarikā, vanamudga, vanayamānī, vandā, varā, vārāhī, vārāhīkanda, vārtāka, viḍaṅga, vidalāmalaka, vidārigandhā, vidārī, vibhītaka, vilaṅga, vīraṅa, vṛkṣāmla, vetasa, vaikuṅṭha, śatapatrikā, śatāvarī, śamī, śara, śāka, śārivā, śālaparṅī, śālī, śālmalī, śiṃśapā, śigru, śitivāraka, śirīṣa, śuṅṭhī, śūkaśimbī, śephālikā, śaivāla, śyāmā, śyonāka, śrīparṅikā, śrīphala, śleṣmātaka, satīna, saptacchada, sarṣapa, sahakāra, sārivā, sita, sitasarṣapa, sitā, siddhārtha, sinduka, sinduvāra, sumukha, surabhī, surasa, sūryavallī, sairīyaka, sauvīra, spṛkkā, haṃsapādī, hapuṣā, haridrā, harītakī, hareṅu, hastikarṅa, hiṅgu, hintāla, hrīvera

Спасибо сказали: Ксения Разина1

Поделиться

Re: Sanskrit Names of Plants

Работа продолжается https://github.com/funderburkjim/Markup … -of-Plants

Поделиться

Re: Sanskrit Names of Plants

Спасибо!

Марцис Гасунс пишет:

Sanskrit Names of Plants - полностью оцифрованный словарь Мюленбелда http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.d … /index.php

Есть ли возможность искать по латинкому названию (например, "PHYLLANTHUS EMBLICA" не находит)?

Марцис Гасунс пишет:

Зацепить бы еще с https://docs.google.com/document/d/1PPL … HTIXU/edit и вообще будет приличная подмога.

Не открывается - "Требуется разрешение".

Поделиться

Re: Sanskrit Names of Plants

http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.d … /index.php ввел в Text Word: слово PHYLLANTHUS и нашел

1 amlikā (phyllanthus)
2 āmalaka (phyllanthus)
3 dhātrī (phyllanthus)
4 vilaṅga (phyllanthus)
5 tālī (phyllanthus)

https://docs.google.com/document/d/1PPL … 56tmh3ddmc открыто.

Спасибо сказали: Виктор Савушкин1

Поделиться

Re: Sanskrit Names of Plants

Марцис Гасунс пишет:

http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.d … /index.php ввел в Text Word: слово PHYLLANTHUS и нашел

Ага! Понтяно - это другая ссылка
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.d … /index.php
латинское название нужно вводить во второе поле ввода.

Поделиться

Re: Sanskrit Names of Plants

Может быть полезно, словарик: http://ayurveda-florida.com/Ayurvedic_M … Table2.htm

Спасибо сказали: Виктор Савушкин1

Поделиться