Тема: Свойства и действие горчичного масла

Где можно найти описание свойств горчичного масла?

Спасибо сказали: Михаил Братухин1

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

Практически во всех аюрведа-шастрах.

Например, aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā 1.5.59:

[Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā]
kaṭūṣṇaṃ sārṣapaṃ tīkṣṇaṃ kaphaśukrānilāpaham||59||
laghu pittāsrakṛt koṭhakuṣṭhārśovraṇajantujit||59||

[Sarvāṅgasundarā]
sarṣapāṇāmidaṃ sārṣapaṃ tailaṃ kaṭūṣṇaṃ ca bhavati| tathā, tīkṣṇaṃ kaphaśukrānilāpahaṃ ca| apapūrvāddhanteranyeṣvapi dṛśyata iti ḍaḥ| tathā ca, laghu pittāsraṃ ca karoti| tathā, koṭhādīn jayati|

[Āyurvedarasāyana]
sarṣapatailaguṇānāha-kaṭūṣṇamiti| pittāsrakṛtraktapittakopanam| koṭhaḥ-kṣudrarogaviśeṣaḥ| jantavo-bāhyābhyantarāḥ kṛmayaḥ|

Или bhāvaprakāśa-pūrvakhaṇḍa-miśraprakaraṇa-tailavarga:

sārṣapataila
dīpanaṁ sārṣapaṁ tailaṁ kaṭupākarasaṁ laghu |
lēkhanaṁ sparśavīryōṣṇaṁ tīkṣṇaṁ pittāsradūṣakam ||13||
kaphamēdō'nilārśōghnaṁ śiraḥkarṇāmayāpaham |
kaṇḍūkuṣṭhakr̥miśvitrakōṭhaduṣṭakrimipraṇut |
tadvadrājikayōstailaṁ viśēṣānmūtrakr̥cchrakr̥t ||14||

Ну что, опять поупражняемся в переводе? Есть смельчаки?

Спасибо сказали: Константин Папов, Михаил Братухин2

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

*SCRATCH* Андрей Юрьевич,  посоветуйте словарь.

Спасибо сказали: Михаил Братухин1

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

http://spokensanskrit.de/

самый простой в использовании

Спасибо сказали: Константин Папов, Антон К, Михаил Братухин3

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

Горчичное масло стимулирует пищеварение, легкое, имеет острый вкус и випака
Обладает очититильным и согревающим свойствами,  возбуждает горячую питта
Уменьшает капха и жир, устраняет болезни головы и ушей
Обладает противоглистным действием, лечит зуд, проказу
Благоприятно действует при затруднённом мочеиспускании
*WRITE*
śvitrakōṭha?
tadvadrājikayō?

Спасибо сказали: Ксения Разина, Михаил Братухин2

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

śvitra - белая проказа или витилиго
kōṭha - тип проказы с большими крупными пятнами

Спасибо сказали: Константин Папов, Михаил Братухин2

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

Андрей Юрьевич,  подсолнечное масло в аюрведа- шастрах описано?

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

Нет, а что горчичное уже разобрали?

Спасибо сказали: Михаил Братухин1

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

Нет, такая глубина - не мой уровень.  *PARDON*
Не получается глубоко погружаться. Теряется интерес.
Приходится постепенно погружаться,  возвращаясь к теме с новым вопросом и интересом.

Спасибо сказали: Михаил Братухин1

Поделиться

Re: Свойства и действие горчичного масла

Константин Папов пишет:

Андрей Юрьевич,  подсолнечное масло в аюрведа- шастрах описано?

На 171 странице перевода АХС Шрикумара в таблице приведён подсолнечник Sunflover (helianthus annuus) и свойства этой группы растений. Но внизу стоит приписка, что многие из растений определены не однозначно. Да и подсолнечник был завезён из Северной Америки в Европу лишь в 16 веке.

[Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā]
kaṭūṣṇaṃ sārṣapaṃ tīkṣṇaṃ kaphaśukrānilāpaham||59||
laghu pittāsrakṛt koṭhakuṣṭhārśovraṇajantujit||59||
Масло полученое из горчицы имеет острый вкус, горячую вирью, проникающее (тикщна), капху, семя, вату уменьшает.
Легкое, увеличивает питту похоже (?), стрегучий лишай, проказу, геморрой, язвы, паразитов побеждает (Что интересно jit переводится в словаре Монти-Вильямса и как приобретает и как побеждает :) ).

Спасибо сказали: Константин Папов, Михаил Братухин2

Поделиться