Лимонная трава (Lemon grass)

Привет!

Товарищ сейчас встречает Новый год в Таиланде и вспомнилась ихняя душистая Лимонная трава (Lemon grass), которую они используют в пищу, а так же в виде чая:

Заинтересовался как она описана в шастрах.
Нашел в фармакопеи и в переводной книге bhāvaprakāśa:
Лимонная трава (Lemon grass) - это
kattṛṇa (Cymbopogon citratus)

http://niimh.nic.in/ebooks/e-Nighantu/b … h=kattRuNa
bhāvaprakāśa-pūrvakhaṇḍa-miśraprakaraṇa - 4. guḍūcyādivarga
kattr̥ṇa
kattr̥ṇaṁ rōhiṣaṁ dēvajagdhaṁ saugandhikaṁ tathā |
bhūtīkaṁ vyāmapaurē ca śyāmakaṁ dhūpagandhikam ||145||

rōhiṣaṁ tuvaraṁ tiktaṁ kaṭupākaṁ vyapōhati |
hr̥tkaṇṭhavyādhipittāsraśūlakāsakaphajvarān ||146||

Примерный перевод:
"Лимонная трава (rōhiṣaṁ) вяжущая (tuvaraṁ) и горькая (tiktaṁ) на вкус, имеет острый (kaṭu) випака, излечивает болезни сердца (hr̥t, возможно еще и желудка?), горла (kaṇṭha), кровотечения (pittāsra), спазмы/колики (śūla), кашель (kāsa), лихорадку природы капхи (kaphajvarān)."

==
Пользуясь случаем хочу поблагодарить Андрея Юрьевича за то, что обучает нас, а так же за его прекрасный сайт!

Поздравляю всех с наступающим Новым годом!
Хочу пожелать нам всем истинного знания, его применения на практике и делиться этим знанием с другими!